Altri articoli
HYALOTEND
Descrizione
Siringa pre-riempita con soluzione di acido ialuronico sale sodico per uso peritendineo. Hyalotend è costituito da una soluzione viscosa di acido ialuronico sale sodico (500-730 kDa) ottenuto per fermentazione batterica, in soluzione fisiologica tamponata, per iniezione peritendinea. La soluzione (20 mg/2 ml) è contenuta in una siringa pre-riempita ed è fornita sterile. L'acido ialuronico è uno dei componenti principali del liquido sinoviale, è prodotto nella normale guaina tendinea ed è un componente principale della matrice extracellulare del tendine. La somministrazione del sale sodico dell'acido ialuronico esogeno nello spazio peritendineo, grazie alle sue proprietà viscoelastiche, consente di ridurre l'attrito superficiale dei tendini, aumenta la capacità di scorrimento, riduce il dolore e migliora la funzione tendinea nella tendinopatia, accelerando così il ritorno alle normali attività e allo sport. Hyalotend è indicato per il trattamento del dolore e il miglioramento dell'elasticità tendinea nella tendinopatia degli arti superiori e inferiori.
Composizione
Acido ialuronico sale sodico, sodio cloruro, sodio fosfato bibasico dodecaidrato, sodio fosfato monobasico diidrato, acqua per preparazioni iniettabili.
Modalità d'uso
La somministrazione del prodotto deve essere effettuata esclusivamente da personale medico esperto. Eseguire la somministrazione con una sonda a ultrasuoni per guidare l'iniezione, se necessario. Tutte le regole riguardanti la tecnica di somministrazione asettica devono essere strettamente seguite. Non usare in concomitanza con disinfettanti contenenti sali di ammonio quaternario, poichè l’acido ialuronico può precipitare in loro presenza. Usare un ago sterile adatto (21-25 G) secondo il parere medico. Gettare la siringa e l'ago dopo l'uso singolo.
Somministrare 3 iniezioni peritendine del prodotto a intervalli settimanali, a seconda del parere medico. Se necessario più tendini possono essere trattati contemporaneamente,. Ogni siringa è destinata all'iniezione di un singolo tendine. Se richiesto possono essere effettuati trattamenti ripetuti.
Avvertenze
Hyalotend non deve essere somministrato a pazienti con ipersensibilità nota a qualsiasi componente del prodotto. Le iniezioni peritendine di Hyalotend sono controindicate in caso di infezioni o malattie cutanee nell'area del sito di iniezione. Hyalotend non è stato testato su donne in gravidanza o individui di età inferiore ai 18 anni e pertanto è controindicato in queste popolazioni di pazienti. Non utilizzare il prodotto dopo la data di scadenza riportata sulla confezione. Non utilizzare il prodotto se la confezione è aperta o danneggiata: la sterilità della soluzione è garantita purché la confezione sia chiusa e integra. La siringa è monouso, ciò significa che deve essere utilizzata per una sola iniezione. La siringa assemblata deve essere eliminata immediatamente dopo l'uso, indipendentemente dal fatto che la soluzione sia stata completamente somministrata o meno. Se una siringa viene utilizzata per una successiva iniezione, esiste il rischio di contaminazione che potrebbe portare a malattia, infezione e/o danni gravi al paziente. Se il prodotto è rielaborato e/o riusato, Fidia Farmaceutici non può garantirne la prestazione, la funzionalità, la struttura del materiale, la pulizia o sterilità. La rielaborazione e/o il riutilizzo possono causare gravi danni alla salute e alla sicurezza del paziente. Dopo l'uso smaltire secondo le norme vigenti. Come per qualsiasi procedura invasiva dell'articolazione, si raccomanda di fare attenzione a non sovraccaricare l'articolazione immediatamente dopo l'iniezione peritendinea. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Potrebbero verificarsi reazioni locali come dolore e calore o arrossamento/gonfiore/ecchimosi nel sito di iniezione. Di solito tali sintomi sono transitori e scompaiono spontaneamente entro pochi giorni tenendo a riposo l'articolazione interessata e applicando ghiaccio localmente. Dopo l'iniezione di acido ialuronico sono state sporadicamente registrate reazioni allergiche locali o sistemiche dovute all'ipersensibilità individuale.
Conservazione
Il prodotto deve essere conservato a temperatura non superiore a 25 °C nella confezione originale protetto dalla luce. Non congelare.
Formato
Astuccio contenente 1 siringa preriempita sigillata in un blister.
Astuccio contenente 3 siringhe preriempite, ciascuna sigillata in un blister.
La soluzione 20 mg/2 ml di acido ialuronico sale sodico contenuta nella siringa preriempita è sterilizzata con vapore.
Cod. 10000122, 10000123
Siringa pre-riempita con soluzione di acido ialuronico sale sodico per uso peritendineo. Hyalotend è costituito da una soluzione viscosa di acido ialuronico sale sodico (500-730 kDa) ottenuto per fermentazione batterica, in soluzione fisiologica tamponata, per iniezione peritendinea. La soluzione (20 mg/2 ml) è contenuta in una siringa pre-riempita ed è fornita sterile. L'acido ialuronico è uno dei componenti principali del liquido sinoviale, è prodotto nella normale guaina tendinea ed è un componente principale della matrice extracellulare del tendine. La somministrazione del sale sodico dell'acido ialuronico esogeno nello spazio peritendineo, grazie alle sue proprietà viscoelastiche, consente di ridurre l'attrito superficiale dei tendini, aumenta la capacità di scorrimento, riduce il dolore e migliora la funzione tendinea nella tendinopatia, accelerando così il ritorno alle normali attività e allo sport. Hyalotend è indicato per il trattamento del dolore e il miglioramento dell'elasticità tendinea nella tendinopatia degli arti superiori e inferiori.
Composizione
Acido ialuronico sale sodico, sodio cloruro, sodio fosfato bibasico dodecaidrato, sodio fosfato monobasico diidrato, acqua per preparazioni iniettabili.
Modalità d'uso
La somministrazione del prodotto deve essere effettuata esclusivamente da personale medico esperto. Eseguire la somministrazione con una sonda a ultrasuoni per guidare l'iniezione, se necessario. Tutte le regole riguardanti la tecnica di somministrazione asettica devono essere strettamente seguite. Non usare in concomitanza con disinfettanti contenenti sali di ammonio quaternario, poichè l’acido ialuronico può precipitare in loro presenza. Usare un ago sterile adatto (21-25 G) secondo il parere medico. Gettare la siringa e l'ago dopo l'uso singolo.
Somministrare 3 iniezioni peritendine del prodotto a intervalli settimanali, a seconda del parere medico. Se necessario più tendini possono essere trattati contemporaneamente,. Ogni siringa è destinata all'iniezione di un singolo tendine. Se richiesto possono essere effettuati trattamenti ripetuti.
Avvertenze
Hyalotend non deve essere somministrato a pazienti con ipersensibilità nota a qualsiasi componente del prodotto. Le iniezioni peritendine di Hyalotend sono controindicate in caso di infezioni o malattie cutanee nell'area del sito di iniezione. Hyalotend non è stato testato su donne in gravidanza o individui di età inferiore ai 18 anni e pertanto è controindicato in queste popolazioni di pazienti. Non utilizzare il prodotto dopo la data di scadenza riportata sulla confezione. Non utilizzare il prodotto se la confezione è aperta o danneggiata: la sterilità della soluzione è garantita purché la confezione sia chiusa e integra. La siringa è monouso, ciò significa che deve essere utilizzata per una sola iniezione. La siringa assemblata deve essere eliminata immediatamente dopo l'uso, indipendentemente dal fatto che la soluzione sia stata completamente somministrata o meno. Se una siringa viene utilizzata per una successiva iniezione, esiste il rischio di contaminazione che potrebbe portare a malattia, infezione e/o danni gravi al paziente. Se il prodotto è rielaborato e/o riusato, Fidia Farmaceutici non può garantirne la prestazione, la funzionalità, la struttura del materiale, la pulizia o sterilità. La rielaborazione e/o il riutilizzo possono causare gravi danni alla salute e alla sicurezza del paziente. Dopo l'uso smaltire secondo le norme vigenti. Come per qualsiasi procedura invasiva dell'articolazione, si raccomanda di fare attenzione a non sovraccaricare l'articolazione immediatamente dopo l'iniezione peritendinea. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Potrebbero verificarsi reazioni locali come dolore e calore o arrossamento/gonfiore/ecchimosi nel sito di iniezione. Di solito tali sintomi sono transitori e scompaiono spontaneamente entro pochi giorni tenendo a riposo l'articolazione interessata e applicando ghiaccio localmente. Dopo l'iniezione di acido ialuronico sono state sporadicamente registrate reazioni allergiche locali o sistemiche dovute all'ipersensibilità individuale.
Conservazione
Il prodotto deve essere conservato a temperatura non superiore a 25 °C nella confezione originale protetto dalla luce. Non congelare.
Formato
Astuccio contenente 1 siringa preriempita sigillata in un blister.
Astuccio contenente 3 siringhe preriempite, ciascuna sigillata in un blister.
La soluzione 20 mg/2 ml di acido ialuronico sale sodico contenuta nella siringa preriempita è sterilizzata con vapore.
Cod. 10000122, 10000123